



导语:美国国度安然官员把我插手了一个商榷即将对也门举办军事妨碍的群聊。我本不以为这也许是真的。然后炸弹发端落下。
然而,正在第一枚炸弹爆炸前两个幼时,我就了然这回袭击也许会产生,源由是国防部长皮特·海格塞思(Pete Hegseth)正在上午11点44分给我发了战斗谋划。该谋划包罗了即将操纵的妨碍军器选项、妨碍主意和妨碍韶华的精准音讯。
表面上来说,十足始于2023年10月哈马斯攻入以色列南部之后不久,由伊朗声援的胡塞武装,发端对以色列和国际航运鼓动攻击,给环球营业形成庞杂。而胡塞武装的标语是“伟大,推翻美国,推翻以色列,咒骂犹太人,必胜”。一共2024年,拜登当局正在应对这些胡塞袭击时显得心余力绌;而即将上任的特朗普当局则允许会采用越发倔强的回应手段。
3月11日礼拜二,我正在Signal上收到了一位标识为迈克·华尔兹的用户发来的知心乞求。Signal是一个开源的加密音问APP,深受记者以及那些愿望享有比其他短信效劳更高隐私偏护的人的迎接。我念到了这位迈克·华尔兹也许恰是特朗普总统的国度安然咨询人,但并未料念这个知心申请即是由真正的由迈克·华尔兹自己发出的。
我曾和华尔兹见过面,是以我并不感到他主动相干我有何诡秘之处,但思虑到特朗普当局与记者之间的急急干系——以及特朗普时每每对我片面的合怀——这件事仍旧显得有些差异寻常。我即刻念到,也许有人伪装成华尔兹,以某种办法设下骗局诱使我现身。今朝,恶意分子试图勾引记者分享也许被用来凑合他们的音讯的状况已家常便饭。
我领受了增加知心乞求,愿望对方真的是国度安然咨询人,而且念要与我商榷乌克兰、伊朗或其他苛重事宜。
两天后,也即是木曜日下昼4:28,我收到告诉称我将被插手一个Signal闲聊群组,名称为“胡塞PC幼组”。
一条来自迈克·华尔兹的群聊音问如下:“团队——正正在组筑一个为接下来72幼时内针对胡塞举措做专项打算的首席【原文这样】协作群组。我的辅佐亚历克斯·黄(Alex Wong)正正在集结一个由办公厅正副主任级别以上职员构成的特地举措队,跟进今早正在白宫战情室的聚会上提出的举措事项,今晚晚些时刻将会发出周到音讯。”
“首长委员会(principals committee)”一词往往指的是由第一流其余国度安然官员构成的幼组,包罗国防部长、国务卿和财务部部长,以及焦点谍报局局长。无须置疑——但我仍旧要夸大——我从未被邀请参与过白宫的首席委员会,况且正在我多年报道国度安然事宜的始末中,也从未传闻过白宫会通过贸易即时通讯运用集结此类聚会。
一分钟后,一个标识为“MAR”的人——国务卿鲁比奥——写道:“迈克·尼达姆将代表国务院”,这显着意味着他指定了现任国务院咨询人举动他的代表。同有期间,一个标识为“JD·万斯”的人写道:“安迪·贝克代表副总统”。一分钟后,标识为“TG”的人(也许是国度谍报总监图尔西·加伯德或某个充作她的人)写道:“乔·肯特代表国度谍报总监”。九分钟后,“斯科特·B”——显着是财务部部长斯科特·贝森特或某个充作他的人——写道:“丹·卡茨代表财务部”。下昼4点53分,一个名为“皮特·海格塞思”的人写道:“丹·考德威尔代表国防部”。下昼6点34分,“布莱恩”写道:“布莱恩·麦科马克代表国度安然委员会”。“约翰·拉特克利夫”鄙人午5点24分发送了一位焦点谍报局官员的名字,央浼将其插手群组。鉴于该官员为现役谍报职员,我不正在此布告其姓名。
显着,主题成员一经全面荟萃。总共,18人被列为该群聊成员,个中包罗多位国度安然委员会官员;特朗普总统的中东和乌克兰商议代表史蒂夫·威特科夫;白宫幕僚长苏珊·威尔斯;以及一个仅标识为“S M”的人,我以为是斯蒂芬·米勒。而我正在群组中只显示为“JG”。
正在收到与“胡塞PC幼组”联系的华尔兹短信后,我商量了几位同事。咱们商榷了这些音问也许是某种作假音讯举措的也许性。咱们猜度这也许是由表国谍报机构或更也许是某个媒体牛氓构造提倡,后者频频试图让记者陷入狼狈境界,有时还会告成。
我对这个短信群组的实正在性深表思疑,由于我难以信任美国国度安然引导层会通过Signal商榷即将产生的战斗谋划;同样,我也无法信任总统的国度安然咨询人会这样敷衍,乃至于将《大西洋月刊》总编纂牵涉进与高级美国官员(包罗副总统正在内)的商榷中。
3月14日礼拜五上午8点5分,迈克·华尔兹向群聊发了一条音问:“列位,你们该当正在各自的秘要搜集(high side)收件箱中收到一份依照总统今早指示造订的结论声明及做事调度。”(high side 正在当局用语中,是指秘要的估量机和通讯编造)“咱们国务院和国防部一经造订了倡导告诉的区域盟友与团结伙伴的名单。咨询长联席聚会将正在即日上午发送异日几天更全体的事项依次,咱们将与国防部团结,确保参联会、副总统办公室和总统均能获取简报。”
此时,一场令人着迷的战略商榷发端了。标识为JD·万斯(JD Vance)的账号正在上午8点16分恢复:“列位,我即日要去密歇根参与一个经济营谋。但我以为咱们也许犯了一个舛误。”(那天万斯确实正在密歇根)万斯账户不绝写道:“美国3%的营业通过苏伊士运河。欧洲40%的营业通过那里。公家也许不剖判这一点,或者举措的需要性。正如总统所说,提倡举措最有力的道理是通报音讯。”
思虑到副总统正在职何题目上都没有公然偏离过特朗普的态度,万斯账号接着揭晓了一个苛重的声明。“我不确定总统是含糊识到这与他现正在对欧洲的态度有何等不类似。又有一个危害是,咱们也许会看到油价有中比及大幅度上涨。我情愿声援团队的共鸣,并将保存己方的忧虑。但我以为咱们现正在有充足道理将妨碍举措推迟一个月实践,以便展开联系流传事务向大家阐明此举的苛重性、并恭候经济形状等。”
一个标识为乔·肯特的人(特朗普提名他职掌国度反恐中央主任)正在上午8点22分写道:“咱们正在韶华上并不危急。一个月后,咱们仍将具有十足好像的挑选。”
然后,正在上午8点26分,一条来自约翰·拉特克利夫的音问显露正在我的Signal运用中。该音问中包罗了也许与实际和暂时的谍报举措联系的音讯。
正在上午8点27分,标识为皮特·海格塞思的账号发出音问。“副总统:我剖判您的忧虑——并尽力声援您向总统响应。这些都是苛重考量成分,个中大大批(经济形状、乌克兰平宁经过、加沙局面等)的结果都难以预测。但我以为无论采用何种战略,音讯通报都将面对寻事——事实没人真正会意胡塞是谁——这恰是咱们必要永远聚焦两点主题的源由:1)拜登当局的腐败;2)伊朗的资金声援。”
海格塞思正在后续音讯中增补道:“恭候数周或一个月不会从底子上变革决定逻辑。而延迟举措的两项直接危害包罗:1)谋划宣泄导致咱们显得三翻四复;2)以色列率先采用举措——或加沙停火订定离散——使咱们损失战术主动权。这两项危害均可控。
咱们已做好施行妨碍的打算,若由我最终决计,我以为应该登时举措。这不单事合胡塞武装。我的考量聚焦于两个层面:1)克复航行自正在这一主题国度甜头;2)重筑拜登当局被毁的威慑系统。当然,咱们十足能够暂缓举措。如若挑选推迟,我将尽力确保100%的举措安然。迎接提出其他见识。”
几分钟后,迈克·华尔兹的账号宣告了一条合于营业数据和欧洲水师有限才华的长篇音讯。他说:“无论是现正在仍旧几周后,都务必由美国来从头买通这些航道。服从总统的央浼,咱们正正在与国防部和国务院团结,确定奈何汇总联系本钱并央浼欧洲人工此付费。”
标识为JD·万斯的账号正在上午8点45分写了一条音问,@皮特·海格塞思:“若是你以为咱们该当举措那就举措吧。我只是厌恶再次为欧洲买单。”(当局从来以为,美国水师对国际航道的偏护让欧洲盟友正在经济上受益。)
被标识为皮特·海格塞思的人正在三分钟后回应:“副总统:我对欧洲搭便车的行径同样咬牙切齿,这实正在令人可悲。但迈克说得对,正在环球畛域内(站正在咱们阵营的态度),咱们是独一有才华采用举措的国度,其他各方连边都沾不上。题目正在于机会挑选——鉴于总统已命令重开航道,我以为当下机会与任何期间一律有利。我意见登时起头,但总统仍保存24幼时的最终决定窗口期。”
此时,之前从来冷静的S M插手了商榷。“正如我所听到的,总统已明晰指示:能够举措,但咱们务必尽速向埃及和欧洲阐明咱们必要回报的央浼。同时,咱们还必要弄明白他们该当奈何施行这一央浼,例如若欧洲拒不偿付,咱们该奈何应对?若美国耗损巨资告成克复航行自正在,务必获取进一步的经济收益举动储积。”
“S M”——揣度是总统的知己副幕僚长斯蒂芬·米勒或某个饰演他的人发送的这条音问,本质上终结了这场对话。当天最终一条音问来自皮特·海格塞思,他正在上午9点46分写道:“容许。”
读完这串音问后,我认识到这场对话拥有高度实正在性。这些文本的语言和论点听起来似乎是由这些自称发送者亲身撰写的,或者出自某个特意的AI文本天生器天生。
当时我还是担忧这也许是一次作假音讯举措,或者是某种模仿。同时我还是疑心为什么群里没有人防卫到我的存正在。但若是这是一个寻开心,那么这串对话仿照的质料和其对本届当局的应酬战略会意的深化水准都令人印象深入。
上午11点44分,标识为皮特·海格塞思的账号正在Signal上宣告了“团队音讯更新”。我不会援用这条更新或其他局部后续短信的实质,由于个中的音讯若是被美国的敌手获取,也许会被用来欺负美国的军方和谍报职员,特地是正在焦点司令部承担的大中东区域。为了声明这段对话实质令人震恐的敷衍水准,我只可说,海格塞思的帖子中包罗了针对也门即将鼓动袭击的作战细节,包罗主意、美国将布置的军器以及攻击依次。海格塞思的音问包罗即将对也门鼓动的妨碍的举措细节,包罗美国即将妨碍的主意、美国将布置的军器和攻击依次。
独一对海格塞思的音问作出恢复的是标识为副总统的人。“我会为笑成祷告,”万斯写道。(随后又有两位用户发了祷告的心情符号)
凭据海格塞思的长篇音讯,第一次爆炸将正在两幼时后——即东部韶华下昼1点45分——于也门产生。于是我把车停正在超市泊车场里恭候。我揣度,若这个Signal群聊是实正在的,那么胡塞主意很速就会遭到轰炸。约1点55分,我登录X平台探索也门音问,此时萨那全城已传出爆炸声。
我回到Signal群聊。鄙人午1点48分,迈克·华尔兹向群聊更新了音讯。同样,我不会援用这条音讯,只会提到他将这回举措描绘为“了不得的事务。”几分钟后,“约翰·拉特克利夫”写道:“一个好的发端。”不久之后,华尔兹以三个心情符号回应:握拳、美国国旗和火焰。其他人很速插手进来,包罗MAR,他写道:“干得好,皮特和你的团队!!”以及苏珊·威尔斯,她发短信说:“向全面人致敬——特地是正在战区和焦点司令部的那些人!极度棒。天主保佑。”史蒂夫·维特科夫以五个心情符号回应:两只祷告的手、一个弯曲的肱二头肌和两面美国国旗。TG恢复道:“干得美丽,效率很好!”过后商榷包罗对所形成损害的评估,包罗一名苛重片面也许的衰亡。胡塞武装负责的也门卫生部陈述称,袭击中起码有53人衰亡,这一数字尚未取得独立说明。
周日,华尔兹正在ABC《本周》栏目中指出此次妨碍与拜登当局此前的踌躇立场造成比较:“这绝非那些最终被阐明是徒劳无功、隔靴搔痒式的妨碍,而是一场真正锁定多名胡塞武装首领实践定点断根的泰山压顶式的回手。”
我得出结论,这个Signal闲聊群简直相信是实正在的。得出这个仅数幼时前简直不也许的结论后,即使了然退出会向群聊的创筑者迈克·华尔兹发送一条见告我已脱离的告诉,我仍旧从Signal群聊中退出。群里的人好似没有防卫到我的存正在。我也没有收到任何合于我为什么脱离——或者更苛重的是,诘问我是谁。
即日早些时刻,我给华尔兹发去电子邮件,并正在Signal上向他发送音问。我还写信给皮特·海格塞思、约翰·拉特克利夫、图尔西·加伯德和其他官员。正在一封电子邮件中,我概述了我的少少题目:这个“胡塞PC幼组”是实正在的Signal群聊吗?他们了然我被增加到这个群聊中吗?我(万一)是被蓄意增加的吗?若是不是,他们以为我是谁?有人正在我被增加或正在我退出群聊时认识到我是谁吗?特朗普当局的高级官员是否时时操纵Signal举办敏锐实质商榷?这些官员是否以为操纵如许的渠道也许会危及美国职员安然?
国度安然委员会言语人布莱恩·息斯正在两幼时后恢复,确认了该Signal群聊的实正在性。息斯写道:“这好似是一个实正在的群聊,咱们正正在审查一个无合的账号是奈何被增加到个中的。该群聊闪现了高级官员之间深化而苛密的战略协作。对胡塞举措的接连告成阐明,胡塞没有对戎行或国度安然组成胁迫。”
万斯的言语人威廉·马丁说,假使短信给人的印象这样,但副总统十足与总统维持类似。他说:“副总统的首要做事永远是确保总统的咨询人充足向他请示内部审议的本质实质,副总统万斯坚忍地声援本届当局的应酬战略。正在妨碍胡塞的题目上,总统和副总同一经举办了后续商榷,并十足实现类似。”
我从未见过这样泄密的状况。国度安然官员通过Signal调换并不罕见,可是他们此前平常将其用于聚会调度和其他后勤事项调度,而不是对即将产生的军事举措举办周到和高度秘要的商榷。况且,当然,我也从未传闻过有记者被邀请参与如许的商榷。
我的同事哈里斯为本报道特意采访了几位国度安然讼师,他请他们思虑一个假设的情况,即一位美国高级官员创办了一个Signal群聊,主意是与内阁官员分享相合正正在举办的军事举措的音讯。他没有向他们闪实际际的Signal音问,或者告诉他们全体产生了什么。而凭据我的同事谢恩·哈里斯为本报道采访的几位国度安然讼师的说法,华尔兹通过正在Signal上协作与国度安然联系的举措,也许违反了《间谍法》的若干条目,该法管控了“国防音讯”音讯的处分办法。
全面讼师均指出,美国官员本就不该组筑Signal群聊。涉及现役军事举措的音讯显着适宜执法对“国防音讯”的界说,而Signal运用序次未经当局同意用于传输涉密实质——此类通讯应通过专用当局编造举办。
讼师们夸大,若官员需商榷军事举措,应进入特设的秘要聚会室(SCIF,大批内阁级国安官员家中均装备该步骤),或仅操纵当局照准兴办通讯。往往秘要聚会室内苛禁领导手机,领导手机意味着当这些官员分享相合正正在举办的军事举措的音讯时,他们也许正在大庭广多走动。一朝手机失去或遭窃,国度安然将面对急急胁迫。
多名国度安然讼师指出,涉事Signal群聊中的官员也许辩称其分享的音讯已做解密处分,而海格塞思、拉特克利夫和其他内阁级其余官员也许会有解密音讯的权限。但讼师正告称,这种说辞底子站不住脚——由于无论音讯是否标有“绝密”印章,Signal都不是一个合法用来分享这样敏锐音讯的渠道。
又有另一个潜正在的题目:华尔兹将Signal群聊中的某些音问配置为正在一周后没落,某些则正在边缘后。这激励了一个题目,即这些官员是否违反了联国记载法:合于官方活动的短信被视为应该保管的记载。
马里兰大学教练、前国度档案与记载管束局诉讼主管杰森·R·巴伦正在领受哈里斯采访时显示:“凭据合用于白宫和联国机构的记载法,全面当局雇员均禁止操纵Signal等电辅音问运用序次处分公事,除非这些音问将被速捷转发或复造到当局官方账户上。”
巴伦说:“蓄意违反这些央浼可组成次序处分的依照。另表,国防部等机构限定传输含有秘要音讯的电辅音问只可正在秘要当局搜集和/或具备当局同意加密效用的搜集进步行。”
几位前美国官员告诉哈里斯和我,他们曾操纵Signal分享非秘要音讯并商榷通常事宜,特地是正在海表旅游时无法操纵美国当局编造的时刻。但他们了然毫不行正在该运用序次上分享秘要或敏锐音讯,由于他们的手机也许被表国谍报机构入侵,后者能够读取兴办上的音问。
值得防卫的是,唐纳德·特朗普正在职掌总统候选人和总统时刻多次激烈央浼以希拉里·克林顿正在职掌国务卿时刻操纵私家电子邮件效劳器处分公事为由将其合进牢狱。(同样值得一提的是,特朗普正在2023年因处分欠妥而被告状,但推举后指控被推翻。)
仅仅由于相互发短信商榷这回举措,华尔兹和其他内阁级官员就也许已违战略和执法。但当华尔兹将一名记者——大要是误操作——增加到他的“首席委员会”中时,这便创设了新的安然和执法题目。现正在,该群组正正在向一个无权接受该音讯的人通报音讯。即使这是无心为之,即使泄密接受者直到也门遭到美国攻击前都并未认识到这是一次泄密,这也适宜泄密的经典界说。
从来往后,Signal群聊的成员都认识到必要保密和举措安然。正在海格塞思周到声明即将对胡塞主意鼓动的袭击的短信中,他对群聊成员——当时包罗我——写道:“目前咱们的举措安然无忧。”